I'm betting, since there was no mention of ammo or hunting in the article, that they found something like a wheel weight or AA battery or some other lead source in that buzzard. Had it not been something obvious like that hunters and hunting would have been blamed for it.