I lived in the Springs for 3 years...most good water is in the mountains. Check out Angler's Covey fly-shop in Colorado Springs, they will point you in the right direction.
Check out Skagway Reservoir near Cripple Creek; its a bit of a drive from CS, however a small creek flows out from it, not...